Verbo X palavra

Abrimos mais um parêntese para uma coisa que sem querer querendo descobri tempos atrás... e como achei bem interessante, mas não tinha posto ainda no blog (foi depois de 2012 que "descobri" isso), lá vai agora então...

O amável leitor sabe em grego (que foi a língua em que foi escrito o Novo Testamento) o que significa palavra? Logos.

Sim, "palavra" em grego significa logos.

Estava estudando para uma palestra quando tive uma curiosidade de pesquisar então sobre a etimologia da palavra "palavra"...

(Sim, porque se fôssemos seguir a "lógica" - sem trocadilho, por favor! - algum termo semelhante a "lógico" estaria dicionarizado na língua de Bocage como palavra, e não "palavra")

Se fôssemos seguir a etimologia, seria, né?

Mas, e qual a etimologia da palavra "palavra"? Caiam para trás com a resposta, ou então sentem-se antes de ler a próxima linha...

(Sentados? Depois não digam que não avisei...)

O termo palavra vem do grego parabolê, que significa...

Para, para, para!!! O que o termo parabolê lembra para vocês? Uma dica, era um expediente muito usado por Jesus Cristo...

Sim, parábola...

Que significa... comparação...

"Ué, preletor", coçaria a cabeça você, curioso, "por que tanto suspense para dizer que palavra é comparação em grego?"

Pensem comigo... 

Comparação lembra relatividade, exprime relação entre uma coisa e outra...

Relativo é o oposto de absoluto.

O que temos de absoluto dentro da Seicho-No-Ie?A Imagem Verdadeira

E o que temos de relativo? Adivinhem... fenômeno...

Então, palavra neste sentido sempre se refere a algo fenomênico.

"Bom", pensaria você, "então o que seria a palavra no mundo da Imagem Verdadeira?"

Temos duas pistas.., um é o já falado logos. e o outro é o verbo... analisemos...

Ambos significam "palavra", mas o primeiro em grego (lógico - com trocadilho agora!) e o outro em latim (você já verbalizou isso?)

Ok, mas por que o termo "palavra" não virou "lógico", repetiria a pergunta você outra vez. Não o sei, mas de um certo modo virou, por obra e graça da Gramática,  qualquer termo que designa... ação...

Ação...

Estaria este preletor viajando na maionese se concluísse este pequeno estudo com duas claves de interpretação?

Fenômeno = palavra = comparação = relativo 

Ao passo que...

Imagem Verdadeira = verbo = ação = absoluto

Estaria eu exagerando? João Evangelista acredita que não...

"No início era o Verbo, o Verbo era Deus e o Verbo estava com Deus" (Jo, 1,1)

Sobre este Evangelho, veja o que o Mestre Masaharu Taniguchi escreveu em suas "Preleções...":

"No trecho bíblico 'o Verbo (palavra) é Deus', o 'Verbo' significa vibração da Vida (...)

Portanto, a palavra, ou seja, a vibração, está em toda a parte do Universo e constitui o princípio de todas as coisas. Palavra é Deus, a origem de tudo, e foi a partir dela que surgiram todas as coisas" (pg. 17)

Partindo-se do pressuposto de que tanto eu quanto o Mestre Masaharu Taniguchi estamos delirando no patê da cristandade, apelo mais uma vez ao Catecismo da Igreja Católica, que, em seu item 102, assim se expressa:

"Por meio de todas as palavras da Sagrada Escritura, Deus pronuncia uma só Palavra, seu Verbo único, no qual se expressa por inteiro:

'Lembrai-vos que é uma mesma a Palavra de Deus que está presente em todas as Escrituras, que é um mesmo Verbo que ressoa na boca de todos os escritores sagrados; ele que, sendo no início Deus junto de Deus, não tem necessidade de sílabas, por não estar submetido ao tempo'

(grifei) 

De quem é este último parágrafo? Sim, amável leitor, dele mesmo, Santo Agostinho...

Ainda mais, no tópico 65, vejam que interessante:

"(...) Cristo, o Filho de Deus feito homem, é a Palavra única, perfeita e insuperável do Pai (...)"

(grifei)

Coincidência? Acho que não... tudo converge para uma mesma verdade...

Palavra de preletor!